Un Oso Polar
Esta es la historia de Lautaro Hans Melzenberg. A los cinco años se le paraliza una mano. A los siete, la otra”. Así comienza este libro, con un niño que no puede mover sus manos y que pierde, entre otras cosas, la capacidad física de escribir. Lo que sigue, estos cinco cuentos de Pablo Natale, de alguna manera llevan esa marca. Como si hubieran sido escritos sin manos, antes que materia tangencial parecen extraños y sutiles fluidos de pensamiento. Transcurren en mundos lejanos, Noruegas inventadas, territorios entre oníricos y amenazantes. De tanto en tanto, y de puro refilón, uno podría reconocer detrás de la escenografía cierto paisaje de Córdoba o de Villa Carlos Paz, pero siempre queda la duda. Seres tan entrañables como el propio Lautaro, o las gemelas Olsen o el gato llamado Infierno vacío, mascota de los pieles rojas que se mudan a la casa del frente, merecen desde ya un lugar en el reino de los personajes de antología.
La de Natale es, decididamente, una de las voces más originales dentro de la narrativa que hoy se escribe en Córdoba. Aprender a moverse por el realismo nostálgico y distorsionado que propone implica emprender una aventura tan riesgosa y exigente como caminar sobre una delgada capa de hielo sin saber si debajo se esconde tierra firme, agua helada o un ejército de muñecas rusas con los dientes bien afilados y el jugo gástrico dispuesto a digerir a otra muñeca rusa, que en su panza digiere a una tercera y así hasta el infinito.
Federico Falco
